terminal + ssh doesn’t display UTF correctly – Ask Ubuntu

I have a remote server, to which I connect via SSH.

On separate Mac OS and Gentoo computers, when I connect to this server, unicode works fine. On my brand new Ubuntu installation, I don’t see unicode on this server correctly and I can’t seem to insert them correctly either.

I have a file with a letter “ž”. When I less it locally, on Ubuntu, in Terminal, I see correct “ž”. When I less the same file on the aforementioned server via SSH, I see just – both in Terminal and xterm.

locale on the server shows me this

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE=”en_US.UTF-8″
LC_NUMERIC=cs_CZ.UTF-8
LC_TIME=cs_CZ.UTF-8
LC_COLLATE=”en_US.UTF-8″
LC_MONETARY=cs_CZ.UTF-8
LC_MESSAGES=”en_US.UTF-8″
LC_PAPER=cs_CZ.UTF-8
LC_NAME=cs_CZ.UTF-8
LC_ADDRESS=cs_CZ.UTF-8
LC_TELEPHONE=cs_CZ.UTF-8
LC_MEASUREMENT=cs_CZ.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=cs_CZ.UTF-8
LC_ALL=

Terminal has UTF8 encoding (and as I wrote, the unicode file is opened correctly when opened locally).

What can be wrong?
ssh gnome-terminal unicode
shareimprove this question
asked Feb 17 ’14 at 0:28
Karel Bílek
79431023
add a comment
1 Answer
active
oldest
votes
9

This answer to a similar question helped

https://askubuntu.com/a/144448/9685

Commenting out SendEnv LANG LC_* in the local /etc/ssh/ssh_config file fixed everything.
shareimprove this answer
edited Apr 13 ’17 at 12:25
Community♦
1
answered Feb 17 ’14 at 0:37
Karel Bílek
79431023

add a comment
 

Source: terminal + ssh doesn’t display UTF correctly – Ask Ubuntu

The Life and Works of Beethoven (Audible Audio Edition), Jeremy Siepmann, Naxos

 

For many people, Beethoven is the greatest composer who ever lived. In this portrait-in-sound, actors’ readings combine with his music to reveal a titanic personality, vulnerable and belligerent, comic and tragic, and above all, heroic, as he comes to grips with perhaps the greatest disability a musician can suffer. No man’s music is more universal; few men’s lives are more inspiring. In every sense but one – his modest height – he was a giant.

Understanding the Fundamentals of Music by Robert Greenberg

We all know that beneath the surface of music, beyond the joy or excitement or even heartache that this beautiful language of sound can stir within us, lies the often mysterious realm of music theory—a complex syntax of structural and instrumental resources that composers may draw on.

No matter what kind of music we listen to—symphony or string quartet, saxophone solo or vocal ballad, hip hop or Gregorian chant—we feel the impact of that music and have done so all our lives, even though we may not know how such impact is achieved, or understand the fundamental processes of musical composition.

But what if we did understand how certain musical effects were achieved? What if we could learn to follow the often-intimidating language of key signatures, pitch, mode, melody, meter, and other parts of musical structure used by composers? What if we could recognize these various components at work as we listened to our favorite music? What if we could “speak” the language of Western music?

In this course, Professor Greenberg offers a spirited introduction to this magnificent language—nimbly avoiding what for many of us has long been the principal roadblock, the need to read music.

For anyone wanting to master music’s language, being able to read musical notation is a necessity. But this course, as Professor Greenberg notes, is a basic course, designed to introduce you to music’s language in a way that is similar to the way you learned your own native language, by “discovering and exploring musical syntax through our ears—by learning what the parts of musical speech sound like—rather than what they look like on paper.”

By sidestepping the necessity to read music, these lectures represent an extremely rare opportunity in musical education—an opportunity to experience a solid introduction to music theory’s basics in a way that is not technically intimidating, yet provides a substantial grounding in the fundamentals. As such, Professor Greenberg has devised a highly individualized approach to music theory. There is simply little or no literature in this field that can teach as much without recourse to music notation. Thus, it can appeal to those who are not learning, or even planning to learn, to play a musical instrument or to compose. It can even be beneficial to musicians who do not play a keyboard instrument and may have had difficulty grasping some of the more abstract concepts of music. As much as anything else, the course is designed to help deepen and intensify the experience of Professor Greenberg’s other Teaching Company Courses, currently 21 in number.

Source: Understanding the Fundamentals of Music by Robert Greenberg