You can disable it by adding --column-statistics=0. The command will be something like:

mysqldump --column-statistics=0 --host=<server> --user=<user> --password=<password>

Source: mysql – mysqldump throws: Unknown table ‘COLUMN_STATISTICS’ in information_schema (1109) – Server Fault